Инна, если ваш муж может, а я уверен что он может, держать в руках отвертку, то да. Заменить дросельный ПРУ на ЭПРА, не так уж и сложно. В продаже с ЭПРА должен быть паспорт. Там написано о безопасности, условиях монтажа, то да се и должна быть схема подключения. Тек же некоторые производители дублируют схему на корпусе самого устройства. Но уж если Николай не сможет розобратся, я подскажу.
Приобретайте ЭПРА на одну лампу. Существуют ЭПРА с возможностью подкьючить две лампы, я с ними не стыкался. Охорактеризовать немогу.
А продавцу,

сами знаете.
Еще может появится одна проблемка. Маленькая и легко решаема.
Отверстия крепления в арматуре могут не совпадать. Ведь апаратура
имеет разные габаритные размеры. Главное подберите такой ЭПРА, что-бы он входил в арматуру. Остальное можна решить разными путами.
Внутренюю розводку светильника можна выполнить старыми проводами.
А можна и заменить. Вам решать. Я стараюсь лишних денек не выбрасывать.